Akwarela na papierze 21x30. Jedna z pierwszych moich fascynacji malarstwem, a przy tym także fascynacji sztuką japońską.
według Wikipedii:
Torii (
jap. 鳥居 dosł. miejsce dla ptaków, grzęda?) – brama o charakterystycznym kształcie, prowadząca do
chramów i miejsc świętych
shintō (w shintō ptaki są uważane za posłańców
bogów).
Torii jest także powszechnie rozpoznawalnym elementem architektury
japońskiej. Jest to konstrukcja, której podstawowy kształt tworzą dwa słupy złączone u góry dwiema poprzecznymi belkami.
Torii symbolizuje przejście od „świata skończonego” – fizycznego świata ziemskiego, którego końcem jest śmierć, do „świata nieskończonego” będącego światem
kami (bogów).
Torii jest stawiane tam, gdzie może mieszkać kami, a więc nie są rzadkością
torii stojące w wodzie, na przybrzeżnych skałach lub w przydomowym ogrodzie – w miejscach szczególnych dla shintō.